на праздники начал читать гарепотера и орден феникса (грипп и не до такого доведет). издание росмэновское. не отдуплил, нафиг было переводить (или додумывать) названия и имена?
хаффлпаф превратился в пуффендуй
рейвенкло - в когтевран
ну чего ж не перевраливели гриффиндор и слизерин??? я требую продолжения банкета! (с) но самой большой неожиданностью для меня стал снейп...
северус снейп - что-то такое шипящее и зловещее... а как вам нюниус снэгг? я в афиге!))))))))))

песьмо вридакцийу
дарагайа ридакцея пиривидити фследущей книги гарепотыра и гирмиону грэнжыр ато йа нипанимайу смысло их имен!
фоннат гарепотыра